Brother In Conflict (tradução)

Original

Voxtrot

Compositor: Ramesh Srivastava

Eu quero, eu quero te afogar numa piscina de sangue
E eu quero, eu quero te consertar como um falcão
Nunca tive coragem, não, obrigado – sou um toque de veludo
Dinheiro fácil, olhares suaves, suave… Até você parar
Desembarace suas asas e voe até o céu abrigado
Sem dinheiro, sem postura, sem balas e vergonha
Água fria invade meu corpo como tinta que escorre
Cor clara no lugar do que aquilo se tornou

Toda essa luta, agora
A gente trava e solta
Achei que você sempre seria meu irmão em conflito
Tambores batem – é só o Sol e a fera
Achei que você sempre seria meu irmão em conflito, agora

Corpo tremendo, dedos tremendo, punhos tremendo – tantas coisas tremem
Tremendo por todo o chão
Tantos movimentos incríveis que eu tinha – não, achei que ia cantar
Minha voz crua, destruída e desgastada antes
Virei as costas para a beleza – é um crime criado pelo homem
A maioria é, a maioria será – faremos de novo
Dinheiro sangrento, dinheiro sangrento, dinheiro sangrento – é uma rima feita pelo homem
Conquista, complexo, competição até o fim

De toda essa luta, agora
A gente trava e solta
Achei que você sempre seria meu irmão em conflito
Tambores batem – é só o Sol e a fera
Achei que você sempre seria meu irmão em conflito, agora